- проба нефти
- oil sample* * *oil sample
Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
проба нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil sample … Справочник технического переводчика
проба нефти для испытаний — 3.8. проба нефти для испытаний : Проба нефти, отобранная по ГОСТ 2517. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольная проба нефти (проба нефти для испытаний) — 3.29 контрольная проба нефти (проба нефти для испытаний): Проба нефти, отобранная в месте передачи партии продукции (партии нефти), согласованном между поставщиком и получателем, и подлежащая испытанию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
накопительная проба нефти — 3.11. накопительная проба нефти : Проба нефти, составленная из равных количеств нефти всех объединенных проб за период между измерениями, отобранных по ГОСТ 2517. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объединенная проба нефти — 3.13. объединенная проба нефти : Проба нефти, составленная из точечных проб, отобранных по ГОСТ 2517 и объединенных в указанном соотношении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точечная проба нефти — 3.19. точечная проба нефти : Проба нефти, отобранная по ГОСТ 2517 за один прием на определенном заданном уровне в резервуаре (транспортном средстве) или в определенный момент времени при отборе из трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Забойная, или пластовая проба нефти — ► bottom hole oil sample Проба нефти, поднятая с забоя скважины глубинным пробоотборником и находящаяся в условиях пластового давления. По данным исследования забойных проб в лаборатории определяют свойства нефти в пластовых условиях: ■… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
пластовая проба нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole sample … Справочник технического переводчика
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба — сущ., ж., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? пробы, чему? пробе, (вижу) что? пробу, чем? пробой, о чём? о пробе; мн. что? пробы, (нет) чего? проб, чему? пробам, (вижу) что? пробы, чем? пробами, о чём? о пробах 1. Под пробой чего либо… … Толковый словарь Дмитриева
проба — ы; ж. 1. к Пробовать (1 2 зн.); проверка, испытание. П. ружья. П. механизма. П. голоса. Первая п. Актёрская п. Взять на пробу. П. пера (о первом литературном опыте). 2. Предварительный экземпляр, образец. П. из глины. Отлить пробу из металла. П.… … Энциклопедический словарь